3/20出海的越南朋友們!!

841846

3/20日,公司來了八位越南的朋友!
對於語言不通的我們來說,新朋友總是讓我們欣喜!
於是我們特別拍了一小段影片,也請朋友(陶氏桂)寫了一篇越南文感謝文。
感謝也邀請越南朋友們一起來花蓮多羅滿,出海賞鯨!

 

Hôm nay ,có 8 vị khách từ việt nam, từ sáng sớm ngồi xe lửa từ đài bắc đến hoa liên chơi, cuộc hành trình ra biển xem cá bắt đầu đến kết thúc 2 tiếng đồng hô, sau đó ngồi xe lửa lại quay lại đài bắc.
今天,有八位來自越南來的遊客,一大早就從台北坐火車到花蓮,專程出海賞鯨兩個小時後,回程就搭車回台北了
Cảm ơn các bạn đến hoa liên và tham gia cuộc hành trình tuô luô mản ra biển coi ca voi va cá heo, cảm ơn ông trời cho chúng tôi một ngày thời tiết tuyệt vời, trong một dịp đi gặp hai loại cá hiếm, cá voi và cá heo.
謝謝你們來花蓮只挑選多羅滿賞鯨,也謝謝老天爺也給一個大禮物,一次遇到兩種鯨豚,還包含了偽虎鯨!
Thực ra hoa liên còn rất nhiều nơi thăm quan ngắm cảnh tuyệt vời, hi vọng lần sau các bạn đến ở lai nhiều ngày hơn,
其實花蓮還有好多地方好玩,下次應該多些時間停留的!
Lần sau nhất đinh lại đây chơi nhé các bạn.
下次一定要再來大海走走喔!

 

影片連結:http://ppt.cc/DdI6Z

臉書請看:https://www.facebook.com/turumoan/
航班時間:06:30/08:30/10:30/14:00/16:00
電話:03-8333821(代表號)
地址:花蓮市民權路37號
E-mail:8333821@gmail.com

 

0 Comments

Leave a reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>